作成日で並べ替えが機能しない

混乱の原因となりうる可能性のあるものを1つ見つけました。ホームページのカテゴリ/タグリンク(class=“subcategory”)は、そのカテゴリの/latestエンドポイントを指しています。URLには表示されませんが、ネットワークタブで見ることができます。

しかし、ページをリロードすると、デフォルトの順序(この場合は「作成日時降順」)でカテゴリ(この場合はID 25)が表示されます。

この動作を防ぐ方法はありますか?