No Discourse, vinculamos a mensagens privadas criptografadas para esse tipo de coisa. As MPs são tratadas como wikis. Então, teríamos um tópico regular:
Informações super secretas
Você precisará disso ao responder a
@terrabossno Meta. Clique para ver
E então o link levaria você à MP criptografada. Você pode controlar o acesso à MP por usuário ou por grupo, caso não precise de criptografia.