Angenommen, diese beiden Optionen, ich würde „Ein einzelner Spoiler, aber der ausgewählte Inhalt wird in einen eigenen Block gezwungen.“ wählen.
Ich kann dafür keinen anwendungsfallbasierten Grund angeben; Ich denke, das erzwungene Blockverhalten wäre immer noch fehlerhaft.
Aber die Option mit dem erzwungenen Block fühlt sich für mich „weniger fehlerhaft“ an, da sie nur beeinflusst, wie der Spoiler aussieht: Sie fügt am Anfang und Ende des Spoilers einen zusätzlichen Zeilenumbruch hinzu.
Mehrere nicht verknüpfte Spoiler beeinflussen, wie der Spoiler funktioniert. Die Leser müssten bis zu dreimal klicken, um den gesamten Spoiler aufzudecken: einmal für den führenden Inline-Spoiler, dann wieder für N Block-Spoiler und dann wieder für den nachfolgenden Inline-Spoiler.
Bei erzwungenen Block-Spoilern wird dies zu einem kosmetischen Hard Bug, etwas, an dem vielleicht nie jemand arbeiten wird.