良い指摘です。API を通じてアカウントを削除する際に、IP が「スクリーン済み IP」に追加されているのが問題ですね。
ただし、block_ip=false を指定して DELETE リクエストを送信しています。これは Rails のログからの抜粋です。
Parameters: {"delete_posts"=>"1", "block_email"=>"0", "blocked_urls"=>"0", "block_ip"=>"0", "id"=>"123"}
それにもかかわらず IP がブロックされているため、どこかにバグがあるのかもしれません。