テスト用に使い捨ての Gmail アドレスでアカウントを作成してみることもできます。
WP Discourse SSO プロバイダータブで「ログイン時に Discourse ユーザーを作成または同期」設定を有効にすると、WordPress ユーザーが WordPress にログインした際に、Discourse アカウントが自動的に作成されます。
Zapier を通じて Discourse グループにユーザーを追加する場合、そのユーザーがまだ Discourse に存在しない場合はリクエストが失敗します。この問題を回避する最善の方法は、SSO を使用してユーザーをグループに追加することです。ただし、この設定は多少技術的な知識が必要です：WP Discourse を使った Discourse グループメンバーシップの管理。