(Encontrei esta postagem antiga ao revisitar algumas outras confusões de avisos de equipe…)
Sempre pensei que a colocação dos Avisos de Equipe era potencialmente ambígua. Como os temas podem lidar com coisas como cores, bordas e divisores de maneiras diferentes, provavelmente é difícil resolver dessa forma.
Uma alternativa que pode ser aplicada globalmente a todos os avisos de postagem hoje é algum CSS personalizado para inserir uma seta Unicode, antes do avatar:

CSS: antes do avatar
.post-notice::before {
content: '🡇';
}
(Ou talvez mais corretamente):
.post-notice::before {
content: " \1F847";
}
…ou antes do conteúdo do texto:
![]()
CSS: antes do texto
.post-notice p::before {
content: " \1F847";
margin-right: .5rem;
}
Ooo — aqui está um truque para mudar a cor:

CSS: mudar cor
.post-notice p::before {
content: " \1F847\fe0e";
color: yellow;
margin-right: .5rem;
}
(Anexar \fe0e a qualquer caractere Unicode renderiza uma versão de texto que aceita cor. Referência.)
E decidi que a seta para baixo não fica bem para um aviso no tópico principal, pois está mais obviamente levando o tópico. Este CSS substitui a seta por um marcador apenas para a primeira postagem:

CSS: diferente para o tópico principal
#post_1 .post-notice p::before {
content: " \29BF\fe0e";
color: yellow;
margin-right: .5rem;
}