O plugin do Patreon faz isso. Cada apoiador está em um grupo padrão “Patron” (que engloba todos), além de um grupo para cada nível.
Isso é bem diferente do que o plugin do Patreon faz.
Na Integração do Patreon com o Discourse, temos uma separação clara de responsabilidades. Tudo relacionado a pagamentos fica no Patreon, e o Discourse apenas lê remotamente as informações do Patreon. Não há nenhuma interface de usuário no Discourse sobre o Patreon.
Esse nível mais profundo de integração significaria muito mais trabalho do que o plugin do Patreon. Além disso, isso o tornaria muito semelhante ao que o plugin Discourse Subscriptions faz. Você já o viu? Talvez o plugin Steady poderia ser um fork desse, ou oferecer um provedor de pagamento alternativo dentro do mesmo plugin?