こんにちは！
隠し設定の有効化を、ただテストするためだけに依頼することにためらっていました。必要というよりは、特定のコミュニティグループのためにテストするというアイデアだったので、上記のフィードバックを受けて、優先順位は上がりませんでした。
もし実装するなら、@Basさんや他の皆さんの洞察を必ず考慮に入れます。最終目的地にたどり着くために、コミュニティメンバーが多くのページをナビゲートしなければならないのは良い考えではないことに同意しますが、特定のトピック/コース/イベントが独自の「カテゴリ」（タグではなく）を必要とする場合は、それでも良いアイデアだと思います。
一方で、まずこのオプションをテストして、私たちのユースケースに合うかどうかを確認したいと思っています。Custom Homepage for Groups
コミュニティについてまだ学び、道を探している「新規メンバー」のために、第3レベルのサブカテゴリを使いたくはありませんが、例えば第3レベルのサブカテゴリは、「レストランにいる人々」が特定の料理を望み、独自のユニークなインテリアデザインなどでそのスペースを活用したい場合などに使えるかもしれません。
興味深いですね！同じグループの人々のために複数のフォーラムを管理するのは、それらの人々が探索し、つながることができる第1レベルのカテゴリを持つことほど良いアイデアではないことに同意します。
どちらのアナロジーも興味深く、知恵が込められていると思いますが、それぞれ異なるシナリオに対処しているように感じます。「ミニレストランにあまり多くの部屋を詰め込まない」という概念は、それでも適用できるでしょう！
コミュニティメンバーが参加するために、あまり多くのナビゲーション/思考の選択肢を持たないことが重要であることには、一般的に同意しますが、同時に、3レベルのカテゴリが実際に正当化されるユースケースが存在する可能性があるとも考えています。