# String translation missing

**URL:** https://meta.discourse.org/t/string-translation-missing/30998
**Category:** Support
**Created:** [July 12, 2015, 12:00pm UTC](https://meta.discourse.org/t/string-translation-missing/30998 "2015-07-12T12:00:12Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![joao\_pimentel\_ferrei](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/joao_pimentel_ferrei/32/115365_2.png) [@joao\_pimentel\_ferrei](https://meta.discourse.org/u/joao_pimentel_ferrei)
#### Post date: [July 12, 2015, 12:00pm UTC](https://meta.discourse.org/t/string-translation-missing/30998/1 "2015-07-12T12:00:12Z")

</div>

For some weeks ago, we stopped seeing the translation of this string

 ![](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/d/4/d49598aeb0d697c60daad45821ab43112751fbbc.PNG) 

I tried to search the string on Transifex, but I couldn’t, so I guess it may be a bug!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![AmiAthena](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/amiathena/32/116030_2.png) [@AmiAthena](https://meta.discourse.org/u/AmiAthena)
#### Post date: [July 12, 2015, 1:28pm UTC](https://meta.discourse.org/t/string-translation-missing/30998/2 "2015-07-12T13:28:06Z")

</div>

I swear someone else mentioned this recently but I can’t find the topic.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [July 12, 2015, 8:49pm UTC](https://meta.discourse.org/t/string-translation-missing/30998/3 "2015-07-12T20:49:03Z")

</div>

You won’t find it on Transifex since this was added on [July 3rd](https://github.com/discourse/discourse/commit/db757744407485ec50577fd904b63ca581f8e0d6) and the last push to Transifex was on July 1st.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![codinghorror](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/codinghorror/32/110067_2.png) [@codinghorror](https://meta.discourse.org/u/codinghorror)
#### Post date: [July 12, 2015, 8:52pm UTC](https://meta.discourse.org/t/string-translation-missing/30998/4 "2015-07-12T20:52:40Z")

</div>

As usual, for the fiftieth time this has been asked, if there are new strings either assist with the translation, or wait.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![joao\_pimentel\_ferrei](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/joao_pimentel_ferrei/32/115365_2.png) [@joao\_pimentel\_ferrei](https://meta.discourse.org/u/joao_pimentel_ferrei)
#### Post date: [July 12, 2015, 9:38pm UTC](https://meta.discourse.org/t/string-translation-missing/30998/5 "2015-07-12T21:38:23Z")

</div>

Ok, I don’t know how does it work with sync. between Discourse and  
Transifex.  
I wanted to assist with the translation, I simply didn’t find the string!  
Thank you for the info!

João Pimentel Ferreira [http://joãopimentel.eu](http://xn--joopimentel-97a.eu)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![zogstrip](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/zogstrip/32/512781_2.png) [@zogstrip](https://meta.discourse.org/u/zogstrip)
#### Post date: [February 24, 2017, 11:01am UTC](https://meta.discourse.org/t/string-translation-missing/30998/6 "2017-02-24T11:01:12Z")

</div>