você pode usar rake admin:create a partir do contêiner para criar uma conta diretamente
Além disso, acabei de saber que a maneira como lidamos com variáveis de ambiente mudou - não as verificamos mais, exceto na inicialização do contêiner.
Se você quiser testar um valor diferente, precisa editar /var/www/discourse/config/discourse.conf
