Ja, du musst benutzerdefiniertes CSS in einem Theme hinzufügen.
Wir haben ein paar Anleitungen, um dir den Einstieg in Themes zu erleichtern:
Beginner's guide to using Discourse Themes
Developing Discourse Themes & Theme Components
Wenn du dich mit CSS nicht auskennst, kannst du im Kanal Marketplace posten, was du erreichen möchtest. Wahrscheinlich findest du dort jemanden, der dir helfen kann.