Danke für den Screenshot, @Don! Das hat mir viel Arbeit erspart, 
da ich mich angemeldet habe, um nach demselben zu fragen!
Ich erlebe dies auch, wenn ich entweder „alle“ oder „keine“ wähle, nachdem ich zu einer der Unterkategorien navigiert habe. Ich konnte es hier in den Metadaten jedoch nicht reproduzieren.
Meine Website läuft auf Discourse 2.8.0.beta8, was im Moment dasselbe zu sein scheint wie bei den Metadaten.
(Bearbeitet, um hinzuzufügen… @sam ist wie ein Ninja, der diesen Fix einfügt, während ich noch tippe. 
)