스크린 캡처와 함께 게시해 주셔서 감사합니다, @Don! 
같은 문제를 물어보려고 가입했는데 덕분에 많은 수고를 덜었습니다.
하위 카테고리 중 하나로 이동한 뒤 “전체” 또는 "없음"을 선택하면 저도 같은 문제를 겪고 있습니다. 다만 메타에서는 재현해 보지 못했습니다.
제 사이트는 Discourse 2.8.0.beta8을 사용하고 있으며, 현재 메타와 동일한 버전인 것 같습니다.
(추가로… @sam 님은 제가 아직 타이핑하는 동안 닌자처럼 수정 사항을 슬쩍 넣으시는군요. 
)