Serve Discourse from a subfolder (path prefix) instead of a subdomain