We have found the problem. It was highly likely due to a custom plugin that extracted the thumbnail, but it has stopped working. Sorry for the long useless post.
(I can’t edit my own posts because … reasons.)
1 Like