I agree that solution would be horribly complicated to implement.
Curious to know why that’s the only possible solution.
Surely there’s a DB query happening somewhere that fetches the latest unread reply. Is adding a JOIN there to filter out replies by ignored users too slow to be feasible or something?
Of course. Always have to prioritize. Thanks for the consideration 