Olá @Franz1,
Entendo que integrações podem ser intimidantes!
Embora as soluções mencionadas nesse post exijam a adição de algumas funções ao Wordpress, elas não são propensas a quebrar com atualizações. O plugin WP Discourse (também um plugin oficial) fornece as funções utilitárias descritas no post e é mantido em linha com o Discourse da mesma forma que o plugin Discourse Subscriptions.
Eu mesmo usei essas integrações em várias instâncias de produção ao longo de vários anos. De forma semelhante, esta é outra integração que você pode usar:
Embora isso seja possível, é muito mais provável que quebre do que usar as soluções descritas nos posts vinculados.