ありがとうございます!
こちらが、その特定のサンプルグラフィックの表示例です(画面に付いた埃ではありません。レンダリングされたグラフィックそのものです):
ここでも正確に 12x8 ピクセルのサイズが推定されているのがわかります。このファイルをアップロードした際に生成された、変更を加えていない生の Markdown は以下の通りです:

推定サイズを 12x8 から 480x320 に変更すると、画像がほこりのような小さな点ではなく、はっきりと見えるようになります:

どの「設定」のことをおっしゃっていますか?
もちろん、SVG アップロードを許可する必要がありました。私の記憶では、約 2 年前に authorized_extensions 設定に svg を追加する必要がありました。
Discourse 内の SVG 正規化コードは確認しました。ここでは SVG がレンダリングされているのがわかります。Maker Forums の主要なミッションの一つである SVG の価値と、ユーザー層の管理方法の両方を考慮し、私たちは意図的に SVG を表示することを選択しました。人々がレーザーカットや engraving の SVG に問題を抱えている際、会話の文脈内で SVG を確認できることは、理解と診断にとって貴重な助けとなります。
メタでも SVG を表示できたことから、おそらくあなたも同様の判断を下されたのだと思いますが、もちろん理由は異なるでしょう。