すみません、よく理解できませんでした。そのプラグインのスクリーンショットは、アイコンを画面の左端と右端に分ける新しいDiscourseのアプローチと全く同じように見えます。
しかし、メニューのトグルハンバーガーアイコンを、フォーラムホームに戻るロゴのすぐ近くに置きたくありません。サイドバーをトグルして、サイドバーのトグルアイコンがホットスポットの左ロゴの位置に来ることなく、フォーラムを通常通り使用したいのです。
現在、開発者が実装しているようにメニューをオフにしても、ページ幅がすでに狭い幅に戻るだけで、何の価値や利点もありません。これは、ほとんどのユーザーがサイドバーをオン/オフし続けることはない(当然のことながら)ことを意味します。
たとえそうしたとしても、ハンバーガーアイコンが戻るホームロゴのホットスポットの左側にあるのは(私の意見では)良い場所ではなく、以前のDiscourseのデザイン、つまりすべてのアイコンがトップメニューバーの右側にあるというデザインに反しています。それを維持したいです。

…そして、コンテンツを左側に、サイドバーを右側に配置します。(上記のスクリーンショットの通り)
ご返信ありがとうございます!そのプラグインについてさらに読み進め、同じ変更について話しているかどうかをよりよく理解したいと思います。