Fornecemos maneiras padrão de conectar a bancos de dados fora do contêiner do aplicativo, como Configure Discourse to use a separate PostgreSQL server. Os detalhes de rede nessas configurações avançadas são de sua responsabilidade, pois variarão amplamente dependendo da sua implementação.
Já oferecemos uma instalação extremamente simples para todos em discourse/docs/INSTALL-cloud.md at main · discourse/discourse · GitHub que funciona e impulsiona milhares de instâncias na internet. Receio que aqueles que optarem por seguir seu próprio caminho terão de lidar com as consequências, pois é impossível para nós fornecer suporte para todas as combinações possíveis.