Ich freue mich, dass der abgesicherte Modus Ihnen bei der Behebung des Problems geholfen hat 
Nur zur Information: Das Speichern einer Kategorie ohne eine bestimmte Gruppe in den Berechtigungen sollte diese standardmäßig auf einen reinen Mitarbeiterzugriff/Ansicht setzen. Wenn dies nicht der Fall ist oder wenn ein Plugin oder eine Theme-Komponente dies irgendwie blockiert hat, wäre es gut, wenn Sie die Details mitteilen könnten. 