Estou executando 3.3.0.beta4-dev (16a8a31c52) e a versão mais recente de banners de tags, que deveria ser 9afa40b, mas não vejo como verificar isso dentro do Discourse além de dizer que está executando a versão mais recente.
Configurações habilitadas em banners de tags são:
mostrar no celularmostrar descrição da tagmostrar abaixo do cabeçalho do site
Com o componente de tema habilitado, se você for a uma categoria, filtrar para uma tag específica e pressionar o botão de novo tópico, ele abrirá o compositor com a tag correta, mas com a categoria definida para a categoria geral em vez daquela em que você estava. Isso acontece em todas as categorias que testei, públicas e privadas. Isso não acontece se nenhuma tag for filtrada.