Tag-route when creating a topic via URL

[techAPJ (Arpit Jalan)]

I see how redirecting to /latest?tags=mytag can create issues when the tag does not have topics attached or when user tries to add multiple tags at once. The issue is now fixed via:

FIX: do not persist tags query param (#14527)