タグリストにタグが表示されるが、クリックすると404になる

[JammyDodger]

テストサイトで circle.yml タグを作成して、その制限/回避策をテストしようとしましたが、自動的にドットなしに変更されてしまうようです。このタグを最初にどのように作成したか教えていただけますか？それによって、同じ方法で編集する方法が見つかるかもしれません。