리포트 감사합니다.
해당 위치들이 로컬라이즈된 용어를 표시할지 말지를 결정하는 방식에 차이가 있는 것으로 보입니다. 일반적으로 모델(태그, 카테고리, 게시물 등)에 로케일이 설정된 후에야 로컬라이즈된 내용을 표시하도록 하고 있습니다.
여기서 수정/업데이트를 몇 가지 적용했습니다: FIX: Use same criteria for showing tag localizations and allow locale setting in /edit - Pull Request #43512 - discourse/discourse - GitHub
인스턴스를 업데이트한 후, 해당 태그의 /edit/localization 페이지에서 로케일이 설정되어 있는지 확인해 주세요.
