Achei aqui que esse problema havia sido resolvido: TED.com in onebox is broken
Mas, pelo que vejo, não está funcionando agora.
Atualização:
Resolvido. Foi necessário adicionar aqui: /admin/site_settings/category/all_results?filter=iframes
o seguinte código:
https://embed.ted.com/