Running into this same need. Mobile users don’t have a way to use templates without an incredibly clunky workaround of starting a post to use the template function and copying and pasting. Also, even for users on desktop, remembering keyboard shortcuts is easy for more technically minded folks but not all of our staff are comfortable with such things.