# Termos de Serviço (tos\_topic.body)

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/terminos-de-servicio-tos-topic-body-es/78401>\
**Category:** Translations\
**Created:** [Janeiro 18, 2018, 6:24pm UTC](https://meta.discourse.org/t/terminos-de-servicio-tos-topic-body-es/78401 "2018-01-18T18:24:33Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Apecengo](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/apecengo/32/3945_2.png) [@Apecengo](https://meta.discourse.org/u/Apecengo)\
**Post date:** [Janeiro 18, 2018, 8:48pm UTC](https://meta.discourse.org/t/terminos-de-servicio-tos-topic-body-es/78401/2 "2018-01-18T20:48:36Z")

</div>

Some terms and conditions from major North American companies, from which we can extract translated legal language:

[https://www.google.com/intl/es/policies/terms/](https://www.google.com/intl/es/policies/terms/)

> **[Condiciones del servicio de Meta](https://es-es.facebook.com/terms.php)**
>
> Las Condiciones de Meta rigen el uso que haces de Facebook, Messenger y los demás productos, funciones, aplicaciones, servicios, tecnologías y software que ofrecemos.

> **[Legal - Apple Media Services - Apple](https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/es/terms.html)**
>
> Terms

In any case, the translation will only be useful for communities based in the US, since, typically, each country has its own laws and requirements for Terms and Conditions (TyC). In Spain, for example, they will need to be adapted to the new European policy regarding data protection that is about to be released.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/terminos-de-servicio-tos-topic-body-es/78401)._