Discourse が実際に転送されたメールを受け取り投稿を作成していたため、この設定がオンになっていると思い込んでいました。しかし、転送されたメールの内容が削除されていました。つまり、この設定は受信メールの解析方法を変更するもの、より正確には、既存のトピックへの返信ではない受信メールの解析方法を変更するものという理解で正しいでしょうか？
いずれにせよ、この設定を有効にすることで、転送された内容が投稿に表示されないという問題が解決することを願っています。しかし、まだ疑問に思っています：Discourse が切り取り線（表示される部分と削除される部分の境界）を誤った投稿を手動で修正する簡単な方法はないのでしょうか？
編集：これ という新機能を見つけました（まだそのインスタンスには適用されていません）。更新しますが、この新しい設定がここで議論された内容とどのように関連するのか、どなたか明確にしてくれませんか？これはメーリングリストに特化したものですか？
編集2：過去数ヶ月にメール経由で作成されたいくつかのトピックを調査した結果、転送メールの内容が削除されるのは、転送メールの前に何らかのテキストが追加されている場合のみであることがわかりました（例：「FYI」や「興味深いものがあります」など）。コメントなしでメールが転送された場合、内容は表示されます（ただし、転送メールのヘッダーは削除されるため、転送者が投稿の内容を書いたように見えます）。これらはすべて意図された動作でしょうか？