# ¡Gracias a nuestros traductores de 2020!

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/thanks-to-our-2020-translators/155401>\
**Category:** Translations\
**Created:** [19 Junio, 2020 23:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/thanks-to-our-2020-translators/155401 "2020-06-19T23:46:25Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![codinghorror](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/codinghorror/32/110067_2.png) [@codinghorror](https://meta.discourse.org/u/codinghorror)\
**Post date:** [19 Junio, 2020 23:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/thanks-to-our-2020-translators/155401/1 "2020-06-19T23:46:25Z")

</div>

Aquí tienes un resumen de todos los que contribuyeron a traducir Discourse en 2020. ¡Gracias por tu ayuda para hacer que Discourse esté disponible para personas de todo el mundo! 🌐

## Traductores de Discourse 2.5

### Árabe (ar)

etheekio, ifaisallink, jadenfreude, shubbar

### Armenio (hy)

tig3

### Vasco (eu)

Mauve.Euskaltel

### Bielorruso (be)

craft37

### Bosnio (Bosnia y Herzegovina) (bs\_BA)

arnelh

### Búlgaro (bg)

attadanta, bsmolyanov

### Catalán (ca)

jaumeortola

### Chino (China) (zh\_CN)

scavin, Albatron, hawm, honeymoose, hundan2020, woclass, dujiajun, vinothkannans, jsw

### Chino (Taiwán) (zh\_TW)

Hazelwu

### Croata (Croacia) (hr\_HR)

djkrivak

### Checo (cs)

pavel.kuriscak

### Danés (da)

huulbaek, some\_dude

### Neerlandés (nl)

Tonnes, Bliksemafleider, brechtm

### Inglés (Reino Unido) (en\_GB)

t1\_tracey

### Finés (fi)

rizka, codexia

### Francés (Francia) (fr\_FR)

jeremielondon, JoeyPacini, kleiny, Tehem, evantill, hellekin, benjaminh, Hesiode, zogstrip, camilleroux, benjamin\_d

### Gallego (gl)

xesusmosquera, XustoRod, iveiga

### Alemán (Alemania) (de\_DE)

DDo

### Alemán (de)

kaefert, sbernhard, thoka, DDo, gschlager, kumasasa, paresy, frictionel, chrisblech

### Griego (Grecia) (el\_GR)

giannhs

### Hebreo (he)

EmmanuelFerdman, Yaron, chv, ItielMaN

### Hindi (hi)

abhishek.sharma, krishna.nagre, simnaagriculture, itsbhanusharma

### Húngaro (Hungría) (hu\_HU)

meskobalazs, peterbartalos

### Indonesio (id)

syaiful

### Italiano (it)

marcozambi, vulkanino, franciscom, techAPJ, Trash74

### Jemer (km)

secuhex

### Coreano (Corea) (ko\_KR)

honggian

### Lituano (lt)

gamta

### Macedonio (mk)

lazarnikolov94

### Maratí (mr)

krishna.nagre, AjaayShelke

### Noruego Bokmål (Noruega) (nb\_NO)

teodorlu

### Oromo (om)

user33

### Persa (Irán) (fa\_IR)

miladkh, pajouhi, mfarzanegan

### Polaco (Polonia) (pl\_PL)

mcbplay1, wojnar48, dj1sklero, CvX

### Portugués (Brasil) (pt\_BR)

becahp, renatoat, thamerkhatib, rachel.carvalho, imphat, xfalcox, michebs, jonloureiro

### Portugués (Portugal) (pt\_PT)

manuelarodsilva

### Rumano (ro)

iamntz

### Ruso (ru)

tatar116, iPopstop, likhobory, Stranikevg, meglio, dimsuz

### Eslovaco (Eslovaquia) (sk\_SK)

janci

### Español (España) (es\_ES)

Apecengo, SidV, ajpelaez, lgiovanetti, \_alejandro, razonemosmx, Mauve.Euskaltel

### Sueco (sv)

Mårten, carl.hashmi

### Tagalo (tl)

rukku

### Telugu (te)

veeven

### Tailandés (th)

0313rara

### Turco (Turquía) (tr\_TR)

ErenDik, ufukayyildiz, MuhYal

### Ucraniano (uk)

dar32, Andrewsss

### Urdu (ur)

simunaqv

### Vietnamita (Vietnam) (vi\_VN)

satashi0123, quangmai911, quocbao747, t1\_tracey

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![simon](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/simon/32/339122_2.png) [@simon](https://meta.discourse.org/u/simon)\
**Post date:** [30 Noviembre, 2020 22:45 UTC](https://meta.discourse.org/t/thanks-to-our-2020-translators/155401/2 "2020-11-30T22:45:45Z")

</div>

## Traductores de Discourse 2.6

### Árabe (ar)

safaalfulaij, WooleyWool, suzanne.dyson2334

### Armenio (hy)

dzurlopet02

### Bosnio (bs)

arnel

### Catalán (ca)

jaumeortola

### Chino (China) (zh-CN)

hawm, scavin, fafa-junhe, Zola, jiayp, haomingw, HeyRR, elijahlau

### Chino (Taiwán) (zh-TW)

scavin

### Croata (hr)

zooy0rk, denissasko, cadaver420

### Checo (cs)

BONNIE258741

### Danés (da)

exetico

### Neerlandés (nl)

Tonnes, monty241, JanKanis

### Finlandés (fi)

rizka

### Francés (fr)

benjamin.d, guillaumekln, Tehem, mcostasilva, Begood, Canapin

### Gallego (gl)

xesusmosquera, meixome, XustoRguez

### Georgiano (ka)

guiminor

### Alemán (de)

GuidoDr, DDo-mIT, SHilser, frictionel, mortik

### Griego (el)

Soulhub, jtsagata, chrispanag

### Hebreo (he)

yaron, EmmanuelFerdman, tomer, Crazytieguy

### Hindi (hi)

goyaldivya53

### Húngaro (hu)

meskobalazs, dodesz

### Indonecio (id)

liimep

### Italiano (it)

mikebond, marcozambi, froggyc, romanko96205olah

### Japonés (ja)

TyNoOutlet

### Coreano (ko)

haffax7, rkttu, Kevin, weongyo

### Lituano (lt)

tavoweb

### Mongol (mn)

zolbayar

### Persa (fa)

Goudarz, hosni

### Polaco (pl)

RikoDEV, uded, dj1sklero, fenio, SystemZ, Infi, napcok

### Portugués (pt)

paracelsus

### Portugués (Brasil) (pt-BR)

profcaju

### Rumano (ro)

ctataru, cosmin.popescu93, iamntz, DumyMD, ZsharE

### Ruso (ru)

likhobory, Lynx2020, Stranikevg, Romanlee, dimsuz

### Eslovaco (sk)

romanko96205olah

### Esloveno (sl)

md-misko

### Español (es)

apecengo, SidVal, sjr04, nolo, elopio

### Sueco (sv)

Mortenwithana, carl.hashmi

### Tailandés (th)

wilanda\_su

### Turco (tr)

alidemirtas, napcok

### Ucraniano (uk)

dar, andriy

### Urdu (ur)

romanko96205olah

### Vietnamita (vi)

1mdc, datnguyen, hieutrung, tat.t.tran

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![codinghorror](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/codinghorror/32/110067_2.png) [@codinghorror](https://meta.discourse.org/u/codinghorror)\
**Post date:** [18 Mayo, 2021 18:14 UTC](https://meta.discourse.org/t/thanks-to-our-2020-translators/155401/4 "2021-05-18T18:14:33Z")

</div>