# شكرًا لمترجمينا لعام 2023!

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/thanks-to-our-2023-translators/273341>\
**Category:** Translations\
**Created:** [31 يوليو 2023، 11:39ص UTC](https://meta.discourse.org/t/thanks-to-our-2023-translators/273341 "2023-07-31T11:39:35Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/system/32/443519_2.png) [@system](https://meta.discourse.org/u/system)\
**Post date:** [31 يوليو 2023، 11:39ص UTC](https://meta.discourse.org/t/thanks-to-our-2023-translators/273341/1 "2023-07-31T11:39:35Z")

</div>

إليك ملخص لكل من ساعد في ترجمة Discourse في عام 2023. شكرًا جزيلاً لكم على جعل Discourse متاحًا للناس في جميع أنحاء العالم 🗺

### العربية (ar)

discojan, phungthicamvan93, dtu96303, eslamene

### البيلاروسية (be)

md.pines.13

### البنغالية (bn)

joysriram.sarkar.56

### البلغارية (bg)

mitkolazov

### الكتالونية (ca)

TheMineWay

### الصينية المبسطة (zh-CN)

scavin, th21, pangbo, Lhc\_fl, hawm, huyuchengus, Bardreamaster, JackCheung, physixfan

### الصينية التقليدية (zh-TW)

5idereal, leafwind, hwhsu1231, conannan, PeterDaveHello, zerngjia

### الكرواتية (hr)

x0rgtv, jurica.mikulic, Chilliman420

### التشيكية (cs)

asitanc, tvavrda, Troz1973, HorakPavol

### الدنماركية (da)

DaVania

### الهولندية (nl)

phungthicamvan93

### الإنجليزية (المملكة المتحدة) (en-GB)

chimed-ochir

### الفنلندية (fi)

olavinto, lliehu

### الفرنسية (fr)

LLyaudet, Chicotagada, dwarlin, ngawangtrinley, HarmfulBreeze, Canapin, benjamin.d

### الجاليكية (gl)

cabidop

### الجورجية (ka)

mishka.bakhtadze, cloth

### الألمانية (de)

GuidoDr, toka, dtu96303, apreiml, nobodyfrm

### اليونانية (el)

tbousiou

### العبرية (he)

yaron, EmmanuelFerdman, shacharcooper

### الهنغارية (hu)

misibacsi, meskobalazs, dodesz

### الإندونيسية (id)

oon, Situstarget

### الإيطالية (it)

marcozambi, FrancescoMancuso

### اليابانية (ja)

joysriram.sarkar.56, chick-p

### القازاقية (kk)

batyrukk, aisford, QAZAQ

### الكورية (ko)

issac4892, 9bow, alexkoala, changukshin

### اللاوية (lo)

Biblasia

### الليتوانية (lt)

bartuseviciusmindaugas, jurkstas, Vac31.

### المنغولية (mn)

tselmuun.e24, Soyoloo, chimed-ochir

### الفارسية (fa)

GoudarzJafari, mohsen, amiria703, fattahzadeh

### البولندية (pl)

RikoDEV, JoeMonster, Afsaneh1361

### البرتغالية (pt)

m69, claudiop, patrickfcf

### البرتغالية (البرازيل) (pt-BR)

italoalves, LoboMetalurgico, FerMLac

### الرومانية (ro)

vlad, lvalics, iamntz

### السنهالية (si)

helabasa

### السلوفاكية (sk)

robertruzek, neviem, flagg2, Richdark, ruzek.robo

### السلوفينية (sl)

bblaz, md-misko

### الإسبانية (es)

JanKlaaseen, cabidop, apecengo

### السويدية (sv)

Mortenwithana, frenas

### التاغالوغية (tl)

ThyCharlemagne

### التاميلية (ta)

RohithCIS

### التبتية (bo)

ngawangtrinley

### التركية (tr)

spinodal, EchoBilisim, joysriram.sarkar.56, bitigchi

### الأوكرانية (uk)

dar, andygol

### الفيتنامية (vi)

1ec5

### الزولوية (zu)

joysriram.sarkar.56