# The activity time display error in chinese

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/the-activity-time-display-error-in-chinese/149853>\
**Category:** Bug\
**Created:** [2020年四月30日 02:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/the-activity-time-display-error-in-chinese/149853 "2020-04-30T02:13:21Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aksoforever](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/aksoforever/32/502615_2.png) [@aksoforever](https://meta.discourse.org/u/aksoforever)\
**Post date:** [2020年四月30日 02:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/the-activity-time-display-error-in-chinese/149853/1 "2020-04-30T02:13:21Z")

</div>

大家好，

我在将语言设置为中文时，表单中出现了一个错误，帖子创建时间无法像下图所示正常显示：

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/d/e/dedae559e02616b2912b6c9dec3c6e4498cb42a7.png)

而英文设置下显示正常：

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/5/e/5e66b5cfb0720f171a918fc5950d4c0234e822cf.png)

我尝试进入安全模式，但中文语言仍然无法正常显示。

有人能帮忙看看如何修复这个问题吗？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sam/32/102149_2.png) [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)\
**Post date:** [2020年四月30日 02:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/the-activity-time-display-error-in-chinese/149853/2 "2020-04-30T02:15:55Z")

</div>

@vinothkannans 能否快速看一下这个。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![vinothkannans](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/vinothkannans/32/86465_2.png) [@vinothkannans](https://meta.discourse.org/u/vinothkannans)\
**Post date:** [2020年五月1日 11:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/the-activity-time-display-error-in-chinese/149853/3 "2020-05-01T11:58:12Z")

</div>

这是因为翻译有误。我已在 Transifex 中修复。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![codinghorror](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/codinghorror/32/110067_2.png) [@codinghorror](https://meta.discourse.org/u/codinghorror)\
**Post date:** [2020年五月1日 18:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/the-activity-time-display-error-in-chinese/149853/4 "2020-05-01T18:18:25Z")

</div>