Ich hatte genau dasselbe Problem und habe mich nach dem Rat von @pfaffman in diesem Thread gerichtet. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich als Root auf dem Server anzumelden und einen Pull sowie ein Rebuild der App durchzuführen – dann ist alles behoben:
cd /var/discourse
git pull; ./launcher rebuild app
Die größere Frage ist natürlich, warum einige von uns genau dasselbe Problem haben (darunter, dass das Hamburger-Menü nicht funktioniert und die Admin-Seite dann eine „nicht vorhanden“-Meldung anzeigt) während Upgrades, obwohl dies noch nie zuvor passiert ist?