Isso não é motivo de riso! 
Acho que poderíamos normalizar ’ para ' no índice e no termo de pesquisa. Mas, honestamente, não tenho certeza se vale a pena um esforço gigantesco para corrigir isso.
1 curtida