Algumas coisas para verificar. Primeiro, eu garantiria que o Discourse e o componente de tema estejam atualizados.
Em seguida, eu tentaria usar o botão preview na parte inferior da página de configurações do componente de tema — isso mostrará o componente de tema isoladamente.
Se a pré-visualização funcionar, provavelmente há um conflito com outro tema. Se não estiver funcionando na pré-visualização, eu verificaria se você tem Theme can be selected by users habilitado em pelo menos 2 temas, que é um requisito para o componente funcionar.
Se ainda não estiver funcionando, talvez clique com o botão direito na página, selecione inspecionar e verifique se há algum erro no console.