こんにちは、クリスさん。
はい、これは興味深い課題ですね。
ディスカバリールートとトピックルートの機能を組み合わせるため、簡単ではないと予想されます。どちらかの単純なリスキンではありません。
ただし、私は最近、Babble チャットプラグインを拡張して同様の機能を実装する方法を検討していました。しかし、有料業務の時間が不足しており、十分に時間を割けませんでした。本質的には、Babble にトピックサポートを追加するものです。
もし結果がオープンソースになるのであれば（プラグインの拡張部分については、追加のテーマ化は必ずしも含まれません）、私の代理店Pavilionがこの案件を引き受けることに非常に興味があります。
予算はどのくらいをお考えですか？ご期待に添えるよう申し上げますが、これはかなり複雑で、単なるテーマ化以上の作業になる可能性があります。オフラインで議論することも喜んで承ります。