ほぼ確実にSSRF保護の修正によるものです。
Gitlabはgit cloneをhttps://gitlab.com/silentboatman/discourse-masonry-image-galleryからhttps://gitlab.com/silentboatman/discourse-masonry-image-gallery.git/（注意：末尾が.git/）へ301リダイレクトしますが、gitは-c http.followRedirects=falseで呼び出されるため失敗します。
リポジトリURLとしてhttps://gitlab.com/silentboatman/discourse-masonry-image-gallery.git/を直接入力しても機能しません。なぜなら、FinalDestination.resolve(@uri.to_s)によってhttps://gitlab.com/silentboatman/discourse-masonry-image-galleryに戻されてしまうからです。信じられないかもしれませんが、git以外でリクエストされた場合、リダイレクトは逆方向に機能します！Gitlabはhttps://gitlab.com/silentboatman/discourse-masonry-image-gallery.git/をhttps://gitlab.com/silentboatman/discourse-masonry-image-galleryへ302リダイレクトします。
編集：GIT_CURL_VERBOSE=1を使用して、gitがクローン時にinfo/refs?service=git-upload-packを付加していることがわかりました。したがって、
GET /silentboatman/discourse-masonry-image-gallery/info/refs?service=git-upload-pack HTTP/2
は
location: https://gitlab.com/silentboatman/discourse-masonry-image-gallery.git/info/refs?service=git-upload-pack
へ行きます。