Olá Thomas 
Deveria estar habilitado por padrão em qualquer instância.
Funciona no modo de segurança?
Qual a idade do seu fórum?
Não vejo nenhum motivo para a seta não ser exibida, exceto por ter um componente de tema defeituoso, um problema de CSS ou um fórum muito novo (nem tenho certeza se a seta não estaria aqui neste caso).