# Los títulos en los gráficos del panel de salud comunitaria no están localizados

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/titles-on-graphs-in-community-health-dashboard-are-not-localized/302776>\
**Category:** Bug\
**Tags:** translation\
**Created:** [7 Abril, 2024 15:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/titles-on-graphs-in-community-health-dashboard-are-not-localized/302776 "2024-04-07T15:15:21Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![schneeland](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/schneeland/32/275391_2.png) [@schneeland](https://meta.discourse.org/u/schneeland)\
**Post date:** [7 Abril, 2024 15:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/titles-on-graphs-in-community-health-dashboard-are-not-localized/302776/1 "2024-04-07T15:15:21Z")

</div>

Como el título ya lo dice: parece que las cadenas de los títulos en los gráficos del panel de salud de la comunidad no están localizadas:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/6/a/b/6ab1b8872cb50c262af39b81278263e25ddf74dc.png)

Al cambiar a la pestaña de informes, se muestran los títulos localizados:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/e/b/1/eb15af212a347fc524754a26279281533c2f63a2.png)

Sin embargo, al ver un informe/gráfico individual, se vuelve a utilizar el título en inglés y tanto el día como el recuento en los encabezados de la tabla tampoco están localizados:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/1/2/5/12579b2dfbd2a8481621852397c505b679ffbca6.png)

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/titles-on-graphs-in-community-health-dashboard-are-not-localized/302776)._