Im Grunde würdest du diesen Code nehmen und ihn in meinen Code einfügen, um das <h2>-Tag und seinen Inhalt zu ersetzen. Aber ich würde vorschlagen, dass du diesen Code verfeinerst und an deine Bedürfnisse anpasst, anstatt ihn einfach zu kopieren und einzufügen.
Was die Anzeige der Elementliste nebeneinander statt untereinander betrifft, gibt es viele CSS-Möglichkeiten dafür… Viele davon sind ziemlich einfach, aber dann geraten wir ein wenig aus dem Rahmen der Hilfe, die wir hier anbieten. Siehe diese Erklärung:
In solchen Fällen, die allgemeine, nicht direkt Discourse-bezogene HTML- und CSS-Themen betreffen, findest du hier Informationen: Making custom CSS changes on your site
Und so ziemlich überall im Internet. Zum Beispiel:
Davon abgesehen, welche Kenntnisse hast du derzeit in HTML und CSS?
Wenn ich etwas mehr darüber wüsste, könnte ich gezieltere Antworten geben. 