Veja, o fato de você ter citado ambas as postagens criou referências automáticas: você pode ver sua postagem após clicar no botão 1 Resposta ⌄ que agora existe em ambas as postagens que você citou.
Concordo que uma diferenciação mais clara entre os botões de “Responder” pode ser útil, provavelmente testarei isso em minha comunidade também.