Você não precisa pesquisar:
/t/-/id – mas na verdade /t/id funciona.
Eles podem simplesmente digitar /t/138 e não precisar pesquisar. Mas se você estivesse falando com uma pessoa, dizer “procure pelo bug sobre ‘algumas palavras que eles conhecem’” faria mais sentido para usar em uma conversa do que um número?
E essa seria minha outra sugestão.
Acho que eu teria usado renderInOutlet em vez de decorateCookedElement, mas isso é provavelmente porque eu não entendo completamente decorateCookedElement.
Mas isso não permitirá que você pesquise um bug/tópico por topic_id.