Hat jemand danach eine Lösung dafür gefunden? Wir erleben dasselbe.
Ein Nutzer hat einen Beitrag erstellt und gelöscht, bat um dessen Wiederherstellung, und jetzt löscht das System ihn ständig (das gesamte Thema, da es der erste Beitrag ist).
Wir könnten den Inhalt in ein neues Thema verschieben, aber dann würden alle, die der ursprünglichen URL folgen, auf eine „Seite nicht gefunden“-Seite geleitet.