Danke für Ihre Geduld. Der Fehler ist im abgesicherten Modus nicht reproduzierbar, was Discourse selbst ausschließt. Unter den mehreren Dutzend Plugins und Theme-Komponenten muss ich den nächsten Schritt unternehmen und sie einzeln und systematisch ausschließen. Das Problem ist, soweit es Discourse selbst betrifft, behoben.