Vielen Dank für deine Antwort. 
Ja, es tritt auch bei deaktivierter TLP TC auf.
Für Bilder wird der Lightbox-Code im Excerpt eingebettet.
<a class="lightbox" href="" data-download-href="" title="ImageTitle"></a>
Für Überschriften wird der Anker im Excerpt eingebettet.
<a name="header" class="anchor" href="#header"></a>
Beides bricht den Link und macht sowohl den „Excerpt“ als auch den „Weiterlesen“-Button unklickbar.
Ich werde ein neues #contribute:ux-Thema mit einem Screenshot erstellen.
Danke 