Conforme orientações, este plugin está temporariamente parcialmente quebrado devido a grandes alterações no Discourse Core. Não suportamos atualizações de produção fora do período de 1º a 5º do mês. Funcionava no dia 5. Se você instalar ou atualizar fora desse período, o faz por sua conta e risco.
No momento, estou focado em entregar um Componente de Tema experimental com um conjunto de recursos reduzido.
Devo retornar ao plugin mais tarde neste mês.