- Semanticamente, o que você está pedindo é uma tag.
- @tachibanalolo criou um Componente para decorar essas tags de forma semelhante. Parece uma vitória para mim.
- Categorias não parecem ser uma boa opção.
Você também pode querer dar uma olhada em: Adicionar um ícone customizado do FontAwesome e uma cor à sua tag - howto / dicas e truques - Discourse Meta