こんにちは、
プルリクエストで問題が完全に解決しませんでした。スラッグに + 記号が含まれている場合、400 エラーが表示されます。
これを確認するため、スラッグ生成をいったん「None」に戻し、タイトルを編集して + 記号を削除してから、再度「encoded」に戻したところ、400 エラーが解消されました。
シナリオとしては、タイトルに プラス 記号が含まれている場合に 400 エラーが返されます（他の文字でも同様の問題が起きる可能性があります。今回は + 記号のみテストしました）。
ありがとうございます。