URL 中包含日语的主题，若 URL 不完全匹配则不会重定向

[chrispanag (Christos Panagiotakopoulos)]

我们遇到了同样的问题，@Falco 昨天已经修复了这些问题。

您应该升级您的 Discourse 安装（通过 https://myforum.example.com/admin/upgrade），升级后您需要“重新烘焙”（rebake）URL 别名。您可以按照 @Falco 的指示操作：

@Falco

在这种情况下，您需要重新烘焙 URL 别名，请尝试以下操作：

cd /var/discourse
./launcher enter app
rails c
Topic.update_all(slug: nil)
exit
exit
exit

这些指示对我们来说完全有效 :D（顺便感谢 @Falco！）

[Arta_S (Arta)]

该解决方案已修复了问题，我需要重新生成 slug。___

朋友 @Falco，非常感谢您为解决此问题付出的巨大努力。

同时也感谢 @codinghorror @sam 以及所有其他为 Discourse 这样免费的项目奉献多年经验、让互联网变得更美好的人们。谢谢你们。

我们感激你们的付出。

[YaserAlnajjar]

感谢 @Falco 和 Discourse 团队的修复

将 slug 生成方式改为 encoded 后，404 主题问题得到了解决（无需重新生成 slug）。

但我们仍然遇到了“分类未找到”的问题，我在测试环境的 Discourse 上尝试了各种方法，以确保不会搞砸

问题描述

1. 当我将 slug 生成方式改回 ascii 时：

分类恢复正常，其生成的 URL 也完全正确（阿拉伯语，符合预期）：

https://discourse.coretabs.net/c/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA

但是，主题生成的 URL 却是英文的（尽管标题实际上是阿拉伯语），例如：

https://discourse.coretabs.net/t/5-mktbat-baythwn-mfydt-lmsharye-telym-alalt/2930/5

2. 当我将 slug 生成方式改为 encoded 时：

分类无法访问（显示“哎呀！该页面不存在或是私有的”），尽管其生成的 URL 完全正确（阿拉伯语，符合预期）：

https://discourse.coretabs.net/c/%D8%B9%D8%A7%D9%85

而主题可以正常访问，其 URL 也是预期的阿拉伯语格式：

https://discourse.coretabs.net/t/5-%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%AB%D9%88%D9%86-%D9%85%D9%81%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D8%A9/2930/5

解决方案

1. 将 slug 生成设置改为 ascii
2. 在每个分类页面中将分类 slug 改为英文
3. 将 slug 生成设置改为 encoded
4. 现在你可以将分类 slug 改为你选择的语言

[Viki (PethuVignesh)]

当我分享链接到其他网站时，链接会变成：

E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%87-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%87-2/1154/3

URL 中的编码没有问题：

但当我复制并粘贴该 URL 到其他地方时，它变成了：

我已将 Discourse 升级到最新版本：

并像 @Falco 提到的那样重新生成了 slug。但我仍然遇到同样的问题。

[Falco]

这不是问题，而是预期行为。

许多地方不支持 IRI（包含“特殊”字符的 URL），因此我们会对这些字符进行编码（即那些大量的 %XX），以确保它们能在任何地方正常工作（例如发布到 Twitter 时）。

您的浏览器足够智能，会自动为您显示解码后的内容，因此您无需在地址栏中盯着原始编码查看。

[Viki (PethuVignesh)]

谢谢你为我解惑！@Falco
我会在分享之前使用 URL 缩短服务。

[seanblue]

community.wanikani.com 上的几位用户已经注意到原始问题的修复，在我看来效果也不错。不过，我仍然遇到了其他人提到的子分类问题（包含 Unicode 字符的子分类返回 404 错误）。由于这是一个托管网站，能否请某人部署最新的修复并重新构建（如有必要），以便我可以验证问题是否已完全解决？如果不能，我想我一周后再来检查。

[dax (Daniela)]

好的，我们可以下周初安排。

[YaserAlnajjar]

我认为你需要按照这里提到的方法进行修复：

Topic with Japanese in URL doesn't redirect if URL doesn't perfectly match

Thanks @Falco and Discourse team for the fix After changing slug generation into encoded, it fixed the issue of 404 topics (without the need to rebake slugs). We still faced the issue with not found categories, I tried things on staging Discourse to make sure I don’t mess up Description of The Issue When I return the slug generation into ascii: The categories work again, and their generated URLs are just fine (Arabic as expected): https://discourse.coretabs.net/c/%D8%A7%D9%84…

[dax (Daniela)]

您的站点已部署到最新版本，且 URL 别名已重新生成。

[TroyaNO]

正如我上面提到的，我的问题似乎已经解决了， 但我发现带有“重音符号”的“分类”虽然可以显示，但无法加载第二页。

我的 slugs 是 encoded 格式的。

如果我手动编辑分类名称并移除重音符号，就能按预期工作；否则就无法正常工作。

[Falco]

@TroyaNO

第二页无法加载

请务必再次更新到最新版本，因为子分类在上周五已收到修复。请访问 /admin/upgrade 进行更新。