O indicador diz que a tradução está desatualizada
Não é este o problema conhecido de que as edições não são retraduzidas?